Danke! Somit für mich als Laie durchaus ein naheliegender Schritt die 12V-Batterie zu einem separaten bzw einem der Hochvoltbatterie naheliegenden Bauteil zu machen - wie beim HEV MJ 18 geschehen.
D.h. doch letztlich, dass der im MJ 18 eingeführte Schalter zur Speisung der 12V- aus der Hochvoltbatterie letztlich nichts anderes ist, als ein neuer Trigger: Man kann den ohnehin vorhandenen Ladeprozess nun auch ohne gestartetes Bordsystem per Knopfdruck triggern, falls eben jenes aufgrund einer platten 12V-Batterie nicht gestartet werden kann. Habe ich das richtig verstanden?