Hallo Jan,
da gibt es zwei Möglichkeiten:
1. Du zeigst dem Händler die aktuellen Versionsstände hier aus dem Forum und eskalierst notfalls über Hyundai Schweiz
oder
2. Du liest diesen Thread von Anfang an und installierst nach der hierin enthaltenen Anleitung die Software selbst.
Grüße Joachim