Hi, es sind zwei Probleme.
Laut Hyundai ist das Problem zweiteilig.
a) Provider und RZ Problem
b) Software im Auto
Beide Probleme sind zeitlich mit dem Novemberupdate behoben. Aber ohne November Update geht es nicht. Die notwendige Software gibt es bei Hyundai für jeden online. Runterziehen, installieren, dann Fahrzeug auswählen und das Ergebnis auf einen USB ziehen. Dann ins Auto, vorne im Fußraum einstecken und Start drücken.
Dauert ca. 45 Minuten. Danach geht die Sprachsteuerung endlich. Lediglich Sicherheitsrelevante Updates, wie die der Serviceaktion, kann nur der Händler durchführen.
Aber wenn Du da bist kann er es auch mitmachen, musste nur zur Sicherheit nochmal ansagen.
Thomas