Moin, erstmal ist die Version nicht aktuell.
Auf der Seite von Hyundai kann man selbst die Updates laden und dann auf die SD kopieren.
Dann einfach auf aktualisieren und ein Update ausführen.
Vielleicht wurde das Update in der Werkstatt irgendwie unterbrochen und es ist niemandem aufgefallen.
Ich würde es mit der aktuellen Software erneut versuchen.
Sonst bleibt nur der Weg zum Händler.
Es gibt hier im Forum den Bereich Navi VFL und dort steht auch die Nummer der aktuellen Version.
Moin,
man möge mich korrigieren, aber die Routenplanung gibt es seit einigen Versionen nicht mehr?!
Korrektur!
Gerade probiert; das funktioniert nur während einer AKTIVEN Navigation!
Also Ziel eingeben, Navigation starten; Route, Optionen, dann kommt man in die Planung rein und kann Zwischenziele eingeben und so weiter.
Wer sich das ausgedacht hat.... 
Grüße
Torsten
Moin,
nur Ziel eingeben reicht nicht! Du musst die Routenführung starten.
Deshalb mein "keine Ahnung, wer sich das ausgedacht hat".
Grüße
Torsten
Moin,
yo, mach das. Ich habe es jedenfalls vorhin extra (für Dich) probiert. 
Grüße
Torsten
Danke Dir 
Habe es gefunden, sehr Umständlich, aber es geht.