Da arbeiten bestimmt Heerscharen von Irgendwas-mit-marketing-Leuten daran, die Fahrzeugangebote in jedem Markt bestmöglich zu platzieren, da spielen dann natürlich Landesunterschiede mit rein. Ob da zwischen Deutschland und Österreich so ein Unterschied besteht, dass Hyundais Vorgehen sich lohnt, kann wohl nur der Konzern selbst beurteilen. (...und wird das wohl leider nicht öffentlich tun)
Ich finde die Unterschiede mit z.B. USA noch viel irritierender, besonders, dass unser 'premium' dort 'limited' heißt. (mal abgesehen von den anderen Ausstattungen wie Polstermuster und Scheinwerfer)