Hallo Endgegner,
die offiziellen Anweisungen von Hyundai gibt es hier:
https://service.hyundai-motor.com/ (oben rechts kann man die Sprache umstellen)
Von der Ersatzteil-/Spezialwerkzeugsuche bis hin zu detaillierten bebilderten Anleitungen für so ziemlich jede Maßnahme gibt's dort alles.
Hyundai lässt dich diesen Service aber auch ganz gut bezahlen...
Im Netz lassen sich ein paar russische Werkstatthandbücher finden. Vor allem zum I20, I30. Sind aber oft veraltet, von geringer Qualität und mit Google-Translate manchmal nicht leicht zu verstehen 😄
Viele Grüße
Christian